1 00:00:11,811 --> 00:00:15,632 (Suena el tema principal de "I Love Lucy") 2 00:00:41,041 --> 00:00:42,042 (llaman a la puerta) 3 00:00:42,042 --> 00:00:42,876 Entra. 4 00:00:44,294 --> 00:00:46,046 Hola, Ross. Hola lucía. 5 00:00:46,046 --> 00:00:47,330 Ricky no está aquí ahora mismo. 6 00:00:47,330 --> 00:00:48,581 pero volverá en unos minutos. 7 00:00:48,581 --> 00:00:50,417 Eso está bien. Vine a hablar contigo. 8 00:00:50,417 --> 00:00:51,918 ¿Oh? Lucy, acabo de poner a Ricky 9 00:00:51,918 --> 00:00:53,420 para una gran difusión en Photoplay revista. 10 00:00:53,920 --> 00:00:54,921 Artículo, fotografías, las obras. 11 00:00:54,921 --> 00:00:57,724 Vaya, maravilloso. ¿Qué querías? hablarme de? 12 00:00:57,724 --> 00:00:59,142 Bueno, sobre el artículo. 13 00:00:59,142 --> 00:01:00,143 Eres una parte muy importante de ello. 14 00:01:00,143 --> 00:01:01,644 ¿Soy? Seguro. 15 00:01:01,644 --> 00:01:03,646 Verás, ahora que se llama Don Juan apagado, 16 00:01:03,646 --> 00:01:06,149 Podemos resaltar el hecho de que Ricky es casado, 17 00:01:06,149 --> 00:01:08,151 y el artículo va a ser titulado "Cómo es 18 00:01:08,151 --> 00:01:10,937 casarme con Ricky Ricardo", por usted. 19 00:01:10,937 --> 00:01:13,356 ¿A mi lado? Así es. 20 00:01:13,356 --> 00:01:16,359 "¿Cómo es estar casado con Ricky Ricardo." 21 00:01:16,860 --> 00:01:18,361 ¿Crees que puedes manejarlo? 22 00:01:18,361 --> 00:01:20,864 ¿Manejarlo? soy un experto en el campo. 23 00:01:20,864 --> 00:01:21,614 Bien. 24 00:01:21,614 --> 00:01:22,499 Hola. 25 00:01:22,499 --> 00:01:23,500 LUCÍA: Ahí está. 26 00:01:23,500 --> 00:01:24,501 Hola Ross. Hola, cariño. 27 00:01:25,001 --> 00:01:26,002 Hola Ricky. ¿Me has estado esperando? 28 00:01:26,002 --> 00:01:27,003 No. Vine a ver a Lucy. Oh. 29 00:01:27,504 --> 00:01:29,005 Estábamos discutiendo un artículo. sobre ti 30 00:01:29,005 --> 00:01:29,873 para la revista Photoplay. 31 00:01:30,373 --> 00:01:32,375 ¿Tú y Lucy estaban discutiendo eso? 32 00:01:32,375 --> 00:01:33,877 si, se llama 33 00:01:33,877 --> 00:01:36,379 "¿Cómo es estar casado con Ricky Ricardo" 34 00:01:36,379 --> 00:01:37,263 por mi. 35 00:01:37,263 --> 00:01:39,265 Oh, oh, ya veo. 36 00:01:39,265 --> 00:01:40,767 Vas a escribirlo y luego vas a pon el nombre de lucía... 37 00:01:40,767 --> 00:01:43,269 No, no, Ricky. Queremos que esto sea un cuenta honesta y sincera 38 00:01:43,269 --> 00:01:46,272 de exactamente lo que Lucy siente por usted. 39 00:01:46,272 --> 00:01:47,273 ¿Qué te pasa? 40 00:01:47,273 --> 00:01:48,775 ¿Estás loco o algo así? 41 00:01:50,276 --> 00:01:52,729 ¿De qué tienes miedo, Ricky? 44 00:01:57,233 --> 00:02:00,236 No tengo suficiente "experiencia". 45 00:02:00,236 --> 00:02:02,989 He estado casado contigo más tiempo que cualquiera. 46 00:02:02,989 --> 00:02:04,874 No me refiero a eso. Me refiero a ti... 47 00:02:05,375 --> 00:02:06,876 no tienes suficiente experiencia en escribiendo. 48 00:02:06,876 --> 00:02:07,877 Ella no necesita ninguno, Ricky. 49 00:02:07,877 --> 00:02:09,379 Me dieron una lista de preguntas. 50 00:02:09,379 --> 00:02:11,631 Todo lo que quieren que Lucy haga es completar las respuestas. 51 00:02:11,631 --> 00:02:12,916 ¿Ver? 52 00:02:12,916 --> 00:02:13,917 Bueno, supongo que está bien. 53 00:02:13,917 --> 00:02:15,418 Bueno, bien. Aquí están las preguntas, lucía, 54 00:02:15,418 --> 00:02:16,419 y enviar las respuestas a esa dirección, ¿eh? 55 00:02:16,419 --> 00:02:17,921 Bueno. Lo haré ahora mismo. 56 00:02:17,921 --> 00:02:18,922 Bueno, será mejor que me vaya. 57 00:02:19,422 --> 00:02:20,924 Estoy montando un gran programa de televisión Para ti Ricky. 58 00:02:20,924 --> 00:02:22,225 ¡Bien! Te veré más tarde. 59 00:02:22,225 --> 00:02:23,593 Está bien. Ah, y Lucía, 60 00:02:23,593 --> 00:02:25,094 Sí. No le tengas miedo. 61 00:02:25,094 --> 00:02:26,596 Escríbalo con sus propias palabras. ser naturales. 62 00:02:27,096 --> 00:02:28,097 LUCÍA: Lo haré. Bueno. 63 00:02:28,097 --> 00:02:29,599 Adiós, Ross. 64 00:02:30,099 --> 00:02:31,100 Adiós. Muy bien, gracias. 65 00:02:33,102 --> 00:02:35,605 Bueno, ¿qué tipo de preguntas son? ellos? 66 00:02:36,105 --> 00:02:37,106 Bueno, veamos ahora. 67 00:02:37,607 --> 00:02:40,109 Pregunta número uno: "¿estás feliz ¿casado?" 68 00:02:40,109 --> 00:02:42,862 Pregunta número dos: "¿Ricky ¿roncar?" 69 00:02:42,862 --> 00:02:44,697 Pregunta número tres: 70 00:02:44,697 --> 00:02:48,201 "¿Qué clase de maridos tienen los latinos? realmente hacer?" 71 00:02:48,201 --> 00:02:51,087 (riendo): Oh, esto va a ser divertido. 72 00:02:52,589 --> 00:02:53,840 Sí, sí. 73 00:02:53,840 --> 00:02:55,291 Ja, ja, ja. 74 00:02:56,292 --> 00:02:59,295 Eh... escucha, eh, 75 00:02:59,796 --> 00:03:01,798 Tú, ¿estás seguro de que no quieres que lo haga? ayudarte 76 00:03:02,298 --> 00:03:02,799 con las respuestas? 77 00:03:02,799 --> 00:03:03,800 No, no, no. 78 00:03:03,800 --> 00:03:05,802 Ahora tengo que hacer todo esto yo solo. 79 00:03:05,802 --> 00:03:06,803 Ahora vete y déjame en paz. 80 00:03:06,803 --> 00:03:07,804 Ve allí y siéntate en el silla 81 00:03:07,804 --> 00:03:09,022 y lee tu periódico. 82 00:03:09,022 --> 00:03:10,523 Sí, bueno. Sólo déjame en paz. 83 00:03:12,025 --> 00:03:14,527 (suspirando) 84 00:03:14,527 --> 00:03:17,363 Veamos ahora, primera pregunta. 85 00:03:17,363 --> 00:03:23,319 "¿Estás...tú...? ¿Felizmente casado?" 86 00:03:41,638 --> 00:03:43,640 ¿Te habías preocupado por un minuto? ¿no? 87 00:03:44,140 --> 00:03:45,642 Sí. 88 00:03:45,642 --> 00:03:49,646 Pregunta número dos: "¿Ricky ¿roncar?" 89 00:04:02,775 --> 00:04:06,613 ¿Qué es eso? Todas esas otras cosas. ¿Estás escribiendo allí ahora? 90 00:04:06,613 --> 00:04:09,532 Solo estoy respondiendo la pregunta sobre ronquidos. 91 00:04:09,532 --> 00:04:12,285 Sí, pero no fueron los dos primeros. letras, "n-o"? 92 00:04:12,285 --> 00:04:13,953 Eran "oh". 93 00:04:13,953 --> 00:04:15,204 "Oh"? 94 00:04:15,204 --> 00:04:18,625 Y la segunda palabra fue "hermano." 95 00:04:18,625 --> 00:04:20,927 B-r-o-t-h... 96 00:04:23,513 --> 00:04:26,182 ¿Qué son todas esas otras cosas que eres? escribiendo allí ahora? 97 00:04:26,182 --> 00:04:28,468 Sólo unos pocos pasajes descriptivos. 98 00:04:29,969 --> 00:04:31,471 (resoplido) 99 00:04:31,471 --> 00:04:32,221 (chisporroteando) 100 00:04:33,523 --> 00:04:36,476 (chisporroteando) 101 00:04:36,476 --> 00:04:41,481 (jadeos y sibilancias) 102 00:04:41,481 --> 00:04:43,783 (silbando) 103 00:04:45,451 --> 00:04:48,821 (silbando) 104 00:04:48,821 --> 00:04:50,823 (charla) 105 00:04:52,241 --> 00:04:54,577 (parloteo) 106 00:04:54,577 --> 00:04:56,546 Ahora, sólo un minuto. Espera un momento. 107 00:04:56,546 --> 00:04:58,047 Quiero ver, quiero ver que estás escribiendo. 108 00:04:58,047 --> 00:05:00,049 ¡No, no, no! Ahora simplemente vete. No puedes ver esto. 109 00:05:00,550 --> 00:05:03,052 Vuelve y siéntate en tu silla. y déjame en paz. 110 00:05:03,052 --> 00:05:05,054 Ah, está bien. voy a ir en el otro habitación. 111 00:05:05,054 --> 00:05:06,556 Está bien. 112 00:05:06,556 --> 00:05:07,557 Veamos ahora, 113 00:05:08,057 --> 00:05:11,060 "¿Qué clase de maridos tienen los latinos? realmente hacer?" 114 00:05:12,562 --> 00:05:13,563 (portazo) 115 00:05:20,069 --> 00:05:21,571 ¿Cómo supiste que estaba aquí? 116 00:05:21,571 --> 00:05:23,072 Te oí respirar. 117 00:05:23,072 --> 00:05:25,575 Ahora, regresa. ¡Vamos, sal de aquí! 118 00:05:25,575 --> 00:05:27,076 Ahora tengo derecho a saber qué estás escribiendo allí. 119 00:05:27,076 --> 00:05:28,828 No tienes derecho a ver esto. 120 00:05:28,828 --> 00:05:30,196 hasta que sale en la revista. 121 00:05:30,196 --> 00:05:31,948 Ahora lo digo en serio. Ahora vete y vete ¡yo solo! 122 00:05:31,948 --> 00:05:33,750 RICKY: Tengo derecho a saber qué te estás escondiendo. 123 00:05:33,750 --> 00:05:35,001 LUCY: No tienes derecho a verlo. 124 00:05:35,001 --> 00:05:36,336 y se supone que debo hacer el... 125 00:05:36,336 --> 00:05:38,454 ¡Vuelvan aquí ustedes dos! Se supone que debo hacer... 126 00:05:38,454 --> 00:05:39,872 Continúa y sal de aquí. 127 00:05:40,373 --> 00:05:41,374 ETHEL: Oye, ¿qué está pasando? 128 00:05:41,374 --> 00:05:43,376 Se supone que debo escribir un artículo. sobre ricky 129 00:05:43,376 --> 00:05:45,678 todo solo y el no me deja solo. 130 00:05:45,678 --> 00:05:46,879 ¿Un artículo? 131 00:05:46,879 --> 00:05:48,381 Sí, es para la revista Photoplay. 132 00:05:48,881 --> 00:05:51,384 Se llama "Cómo es ser casada con ricky ricardo" 133 00:05:51,884 --> 00:05:53,720 y tengo muchas preguntas que tengo para responder. 134 00:05:53,720 --> 00:05:57,140 Dios mío, qué oportunidad. 135 00:05:57,140 --> 00:06:00,643 Desearía tener la oportunidad de escribir un artículo así. 136 00:06:04,147 --> 00:06:07,450 Aah, ¿quién lo creería? True Horror. ¿Historias? 137 00:06:08,701 --> 00:06:11,904 Oh, mujer graciosa, graciosa. 138 00:06:11,904 --> 00:06:13,239 Muy bien, todos, 139 00:06:13,239 --> 00:06:15,241 No puedo crear con una multitud alrededor. 140 00:06:15,742 --> 00:06:17,243 Ahora, mira, Lucy, escúchame... 141 00:06:17,243 --> 00:06:18,244 Mira, Ricky, haré un trato con usted. 142 00:06:18,745 --> 00:06:19,746 Si te vas y me dejas responder estas preguntas, 143 00:06:20,246 --> 00:06:21,748 Prometo que te dejaré verlos. antes de enviarlos. 144 00:06:22,248 --> 00:06:23,082 ¿Lo prometes? Prometo. 145 00:06:23,082 --> 00:06:24,500 Vamos, Ricky. te llevaremos 146 00:06:24,500 --> 00:06:26,002 ir a casa de Will Wright y comprarte un refresco helado. 147 00:06:26,002 --> 00:06:28,304 Ahora, Ethel, no vamos a ir allí. nuevamente hoy. 148 00:06:28,304 --> 00:06:29,672 Sí, ahora lo somos, Fred. 149 00:06:30,173 --> 00:06:33,676 Tienen 24 sabores y yo solo tengo Probó 20. 150 00:06:33,676 --> 00:06:35,428 Vamos, Rick. 151 00:06:35,428 --> 00:06:38,431 Necesito que me ayudes a empujarla. a través de la puerta. 152 00:06:38,431 --> 00:06:39,982 Tómense todos su tiempo. 153 00:06:39,982 --> 00:06:42,985 Quiero hacer un buen trabajo en mi primera gran tarea. 154 00:06:42,985 --> 00:06:45,438 Sí, bueno, pero mira qué, saber... 155 00:06:45,438 --> 00:06:46,939 No importa ahora. 156 00:06:51,411 --> 00:06:53,279 (teléfono sonando) 157 00:06:58,284 --> 00:06:59,285 Hola. 158 00:06:59,285 --> 00:07:01,788 Oh, no, Ross. Él simplemente se fue. 159 00:07:01,788 --> 00:07:04,290 ¿Lo hiciste? 160 00:07:04,290 --> 00:07:05,291 Oh, eso es maravilloso. 161 00:07:05,675 --> 00:07:07,126 Espera un minuto ahora. Lo escribiré. 162 00:07:07,126 --> 00:07:10,129 "TV, de costa a costa. 163 00:07:10,129 --> 00:07:13,132 Ricky será el maestro de ceremonias del Heart Fund". 164 00:07:13,132 --> 00:07:15,635 Cielos, Ross, eso es maravilloso. 165 00:07:15,635 --> 00:07:17,136 Dime, no creo que necesiten 166 00:07:17,637 --> 00:07:20,890 una chica guapa para liderar las estrellas invitadas Hasta el micrófono, ¿eh? 167 00:07:20,890 --> 00:07:23,192 Sí, bueno, resulta que conozco a un pelirroja que... 168 00:07:23,192 --> 00:07:25,695 Ah, lo han hecho. 169 00:07:25,695 --> 00:07:28,197 Ah, bueno, está bien. 170 00:07:28,197 --> 00:07:30,199 Eh, digamos, Ross... 171 00:07:30,199 --> 00:07:31,701 (riendo vertiginosamente) 172 00:07:31,701 --> 00:07:34,203 Yo, uh, casualmente tenía un pensamiento. 173 00:07:34,203 --> 00:07:37,206 Ross, en lugar de que yo escriba eso artículo para la revista, 174 00:07:37,707 --> 00:07:40,209 ¿Qué tal si consigues que alguien entrevistame 175 00:07:40,209 --> 00:07:43,212 y haz esas preguntas sobre Ricky en ese programa? 176 00:07:43,212 --> 00:07:45,715 Y de esa manera, la gente de todo Estados Unidos podría... 177 00:07:45,715 --> 00:07:48,217 ¿Cómo es eso? 178 00:07:48,217 --> 00:07:50,219 Ah, bueno, está bien. 179 00:07:50,219 --> 00:07:52,221 Lo enviaré por correo a la revista. 180 00:07:52,722 --> 00:07:55,224 Bueno. Sí, se lo daré. en el momento en que entra. 181 00:07:55,224 --> 00:07:58,227 ¿Ross? Ross, no sé si alguna vez te dije, 182 00:07:58,227 --> 00:08:00,229 pero, ya sabes, juego "Glowworm" en el saxofón, 183 00:08:00,730 --> 00:08:03,232 y tengo una especie de acto construido alrededor donde yo... 184 00:08:03,232 --> 00:08:05,234 ¿Ross? ¿Ross? ¿Ross? 185 00:08:07,153 --> 00:08:10,656 Operador, nos interrumpió. 186 00:08:10,656 --> 00:08:12,158 Ah, ¿lo hizo? 187 00:08:12,158 --> 00:08:13,159 Bien, gracias. 188 00:08:41,938 --> 00:08:42,939 Hola, cariño. 189 00:08:42,939 --> 00:08:44,440 Hola. 190 00:08:44,440 --> 00:08:45,441 ¿Cómo va el artículo? 191 00:08:45,942 --> 00:08:47,443 Bien. Ya terminé. 192 00:08:47,443 --> 00:08:48,444 Bien. Oye, llamó Ross. 193 00:08:48,444 --> 00:08:49,445 Hay un mensaje en el escritorio. 194 00:08:49,445 --> 00:08:50,446 ¿Sí? 195 00:08:51,948 --> 00:08:53,449 Oye, esto es genial. 196 00:08:53,950 --> 00:08:54,951 Programa de televisión de costa a costa 197 00:08:55,451 --> 00:08:56,953 para el Fondo del Corazón, ¿eh? 198 00:08:56,953 --> 00:08:59,455 Sí, Ross parecía muy emocionado. al respecto. 199 00:08:59,455 --> 00:09:00,957 ¿Ricky? 200 00:09:00,957 --> 00:09:02,458 Sí. 201 00:09:02,458 --> 00:09:05,912 Sobre el programa de televisión, tengo una pregunta para ti. 202 00:09:05,912 --> 00:09:07,330 Bueno, estoy bastante seguro de lo que es. 203 00:09:07,713 --> 00:09:09,048 y tengo una respuesta para ti. 204 00:09:09,048 --> 00:09:11,467 Bueno, estoy bastante seguro de lo que tu la respuesta es 205 00:09:11,968 --> 00:09:12,969 pero déjame preguntarlo de todos modos. 206 00:09:13,469 --> 00:09:14,637 Está bien. 207 00:09:15,137 --> 00:09:16,138 ¿Puedo estar en el programa? 208 00:09:16,138 --> 00:09:17,139 No. 209 00:09:17,139 --> 00:09:18,641 Diez segundos. 210 00:09:18,641 --> 00:09:20,643 Eso es lo más rápido que hemos hecho. eso. 211 00:09:22,562 --> 00:09:23,563 ¿Eso es todo lo que vas a decir? 212 00:09:23,563 --> 00:09:24,931 ¿No te vas a enojar ni nada por el estilo? 213 00:09:24,931 --> 00:09:28,401 ¿Por qué debería enojarme? 214 00:09:28,401 --> 00:09:31,354 Se me hunde el estómago 215 00:09:31,354 --> 00:09:33,356 cuando pones esa mirada en tu cara. 216 00:09:33,356 --> 00:09:34,857 Ah, no seas tonto. 217 00:09:34,857 --> 00:09:37,360 ¿Por qué deberías recibir un "hundimiento"? relleno"? 218 00:09:37,360 --> 00:09:39,862 Después de todo, si no me quieres el espectáculo, 219 00:09:39,862 --> 00:09:41,080 ese es tu negocio. 220 00:09:41,080 --> 00:09:44,667 Bueno, debo decir que eres muy comprensión. 221 00:09:44,667 --> 00:09:46,953 Hmm, claro, solo olvida que pregunté. 222 00:09:46,953 --> 00:09:47,954 Bien. 223 00:09:47,954 --> 00:09:48,955 Ahora, ¿te gustaría ver 224 00:09:49,455 --> 00:09:50,339 mis respuestas a estas preguntas? 225 00:09:50,339 --> 00:09:52,208 Sí, seguro que lo haría. 226 00:09:52,208 --> 00:09:54,093 ¿Qué conjunto te gustaría ver? 227 00:09:56,045 --> 00:09:57,546 ¿Qué conjunto? 228 00:09:57,546 --> 00:09:59,515 Sí, hice un conjunto alternativo. 229 00:09:59,515 --> 00:10:03,019 Estos son sobre mi querida, querida. marido 230 00:10:03,019 --> 00:10:05,021 ¿Quién es un ángel tan considerado? 231 00:10:05,021 --> 00:10:06,522 y estos son sobre la rata sucia 232 00:10:06,522 --> 00:10:08,858 quien no me deja estar en el programa. 233 00:10:11,277 --> 00:10:12,278 No te atreverías. 234 00:10:12,278 --> 00:10:14,230 Ah, ¿no? 235 00:10:14,230 --> 00:10:15,648 ¡Pero eso es chantaje! 236 00:10:15,648 --> 00:10:17,650 Oh, vamos, no lo llamemos así. 237 00:10:18,150 --> 00:10:19,151 Eso es lo que es. 238 00:10:19,151 --> 00:10:22,154 Lo sé, pero no lo llamemos así. 239 00:10:22,154 --> 00:10:24,657 Ahora, ¿te gustaría oírme leer? estos? 240 00:10:24,657 --> 00:10:26,158 No importa, no importa. 241 00:10:26,158 --> 00:10:27,660 Sé cuando me lamen. 242 00:10:27,660 --> 00:10:29,161 ¿Entonces puedo estar en el programa? 243 00:10:29,161 --> 00:10:30,162 Sí. 244 00:10:30,162 --> 00:10:31,664 ¿El honor del scout cubano? 245 00:10:31,664 --> 00:10:33,549 Honor del scout cubano. 246 00:10:33,549 --> 00:10:35,501 Gracias, querido. 247 00:10:41,641 --> 00:10:44,477 Ahora bien, ¿qué haremos en el ¿Beneficio del Fondo del Corazón? 248 00:10:44,977 --> 00:10:46,479 Tengo algunas ideas. Escucha... 249 00:10:46,479 --> 00:10:48,314 Ahora, si no te importa, eh, 250 00:10:48,314 --> 00:10:49,815 Yo decidiré qué haremos en el mostrar, ¿de acuerdo? 251 00:10:50,316 --> 00:10:51,317 Bueno... 252 00:10:51,317 --> 00:10:53,819 Después de todo, los chantajistas no pueden ser tiradores. 253 00:10:55,821 --> 00:10:56,989 solo quiero asegurarme 254 00:10:56,989 --> 00:10:59,825 "escoges" algo que me muestra apagado. 255 00:10:59,825 --> 00:11:02,745 Simplemente no te preocupes por eso, todo ¿verdad? 256 00:11:02,745 --> 00:11:05,748 Simplemente envía esto por correo y vete. el resto depende de mí. 257 00:11:05,748 --> 00:11:06,999 Yo cuidaré de ti. 258 00:11:06,999 --> 00:11:08,784 Eso es lo que tengo miedo. 259 00:11:08,784 --> 00:11:11,704 No, no, de verdad, tengo algo para que hacer. 260 00:11:11,704 --> 00:11:13,205 Algo bueno. 261 00:11:13,205 --> 00:11:15,007 Honor del explorador. 262 00:11:15,007 --> 00:11:16,676 Bueno, está bien. 263 00:11:30,723 --> 00:11:31,607 (tocando el piano) 264 00:11:31,607 --> 00:11:33,109 Skiddereatheroo 265 00:11:33,609 --> 00:11:34,110 ¡Oye! 266 00:11:34,110 --> 00:11:35,111 Skiddereatheroo 267 00:11:35,111 --> 00:11:36,112 ¡Oye! 268 00:11:38,614 --> 00:11:40,616 Dale la mano a todos tus vecinos 269 00:11:40,616 --> 00:11:42,618 Y besar a todos los Colleens 270 00:11:42,618 --> 00:11:45,905 Eres tan bienvenido como las flores en mayo 271 00:11:45,905 --> 00:11:53,796 En el querido y viejo Donegal. 272 00:11:54,797 --> 00:11:56,716 Bueno, está bien. 273 00:11:56,716 --> 00:11:58,217 Excelente. 274 00:12:00,219 --> 00:12:03,055 Sí, señor, eso será genial en el espectáculo. 275 00:12:03,055 --> 00:12:04,473 Hola a todos. Hola, cariño. Hola. 276 00:12:04,473 --> 00:12:05,474 Hola. Hola. 277 00:12:05,474 --> 00:12:06,475 ¿Qué te retuvo? 278 00:12:06,475 --> 00:12:07,977 Oh, cariño, tuve que esperar a mamá. volver 279 00:12:08,477 --> 00:12:10,479 de la peluqueria para que ella pudiera cuidar al bebe. 280 00:12:10,479 --> 00:12:11,480 Ah, eso es correcto. Pero ya estoy aquí. 281 00:12:11,480 --> 00:12:12,481 Vamos, ensayemos. 282 00:12:12,481 --> 00:12:13,733 Bien, veamos ahora. 283 00:12:13,733 --> 00:12:15,067 Déjame conseguir tu... 284 00:12:15,067 --> 00:12:16,569 Aquí está tu música. 285 00:12:16,569 --> 00:12:19,021 ¡Ay, muchacho! Puedo cantar, ¿eh? 286 00:12:19,021 --> 00:12:20,523 La da... 287 00:12:20,523 --> 00:12:22,024 ¿"Humoresco"? 288 00:12:22,024 --> 00:12:24,276 No soy del tipo "humoresco". 289 00:12:24,276 --> 00:12:25,661 ¿Por qué no me dejas cantar una canción? 290 00:12:25,661 --> 00:12:27,163 eso es más de mi estilo, como... 291 00:12:27,163 --> 00:12:29,665 Déjame ir, déjame ir 292 00:12:29,665 --> 00:12:31,450 Déjame ir, amante 293 00:12:31,450 --> 00:12:34,703 Déjame ir, déjame ir 294 00:12:34,703 --> 00:12:35,671 Déjame ir, amante... 295 00:12:35,671 --> 00:12:37,423 Esperar. Oye, oye, espera, amante. 296 00:12:40,709 --> 00:12:41,961 Mira, después de escuchar eso, 297 00:12:41,961 --> 00:12:43,763 Estoy tentado a dejarte ir de verdad. amante. 298 00:12:43,763 --> 00:12:45,464 Ah, para. 299 00:12:45,464 --> 00:12:47,967 Ahora, esto es algo muy lindo. 300 00:12:47,967 --> 00:12:48,968 Es una especie de truco musical. 301 00:12:48,968 --> 00:12:52,471 Mira, cantamos dos canciones en dif... el mismo tiempo. 302 00:12:52,471 --> 00:12:53,973 ¿Dos canciones al mismo tiempo? 303 00:12:53,973 --> 00:12:55,975 Así es, pero funcionan. juntos muy bien. 304 00:12:56,475 --> 00:12:57,476 ¿Oh? 305 00:12:57,476 --> 00:12:57,977 Fred, ya lo sabes, ¿no? 306 00:12:58,477 --> 00:12:59,979 Seguro. ¿Quieres mostrárselo? 307 00:12:59,979 --> 00:13:01,397 Sí, no me importa. Deja que Fred lo haga por ti. 308 00:13:01,397 --> 00:13:02,898 Entonces podrás ver lo que quiero decir. 309 00:13:02,898 --> 00:13:04,900 Tu cantas "Humoresque" y yo cantaré "Río Swanee". 310 00:13:04,900 --> 00:13:06,402 Está bien. 311 00:13:06,402 --> 00:13:08,404 (toca el piano) 312 00:13:08,404 --> 00:13:10,239 Uno... dos... 313 00:13:10,239 --> 00:13:12,708 Camino hacia la Canción de muchas alegrías, 314 00:13:12,708 --> 00:13:15,044 El río Swanee Mi canción mágica de dulce regocíjate 315 00:13:15,044 --> 00:13:17,296 Sigue sonando hasta que se acabe la noche 316 00:13:17,296 --> 00:13:20,749 Muy, muy lejos. Mi humoresco. 317 00:13:20,749 --> 00:13:22,751 Ahí es donde mi corazón deja que la música jugar, 318 00:13:22,751 --> 00:13:25,754 Está anhelando siempre y deja que la sonrisa las estrellas muestran su belleza 319 00:13:25,754 --> 00:13:30,509 Allí se quedan los viejos. En un arabesco dorado. 320 00:13:30,509 --> 00:13:31,844 ¡Oye, eso es maravilloso! 321 00:13:31,844 --> 00:13:32,845 Creo que puedo hacer eso. 322 00:13:32,845 --> 00:13:33,846 ¿Crees que sí? Sí. 323 00:13:33,846 --> 00:13:35,347 Bueno. Aquí tienes, cariño. 324 00:13:35,347 --> 00:13:37,349 Ahora cantas "Humoresque" y yo canta "Río Swanee". 325 00:13:37,850 --> 00:13:38,350 (aclarándose la garganta): Sí. 326 00:13:38,851 --> 00:13:39,351 ¿Estás listo? Bueno. 327 00:13:39,852 --> 00:13:40,352 Danos una llave allí, Marco. 328 00:13:40,853 --> 00:13:41,854 (toca el piano) 329 00:13:41,854 --> 00:13:42,738 Te doy dos. 330 00:13:42,738 --> 00:13:44,690 Uno, dos... 331 00:13:44,690 --> 00:13:47,193 Camino hacia abajo, sobre canciones de muchas alegrías. 332 00:13:47,193 --> 00:13:50,196 El río Swanee Mi canción mágica de dulce regocijo sigue sonando 333 00:13:50,196 --> 00:13:55,201 Muy, muy lejos. Mi humoresco. 334 00:13:55,701 --> 00:14:00,005 Hay... Ahí es donde mi corazón anhela alguna vez... 335 00:14:00,005 --> 00:14:02,374 No, no. 336 00:14:02,374 --> 00:14:03,876 ¿Qué pasa? 337 00:14:03,876 --> 00:14:05,878 Empezaste a cantar "Swanee River". 338 00:14:05,878 --> 00:14:07,379 Tienes que ceñirte a "Humoresque". 339 00:14:07,379 --> 00:14:08,380 Cambiaste. 340 00:14:08,380 --> 00:14:09,882 Oh, pensé que algo sonaba gracioso. 341 00:14:09,882 --> 00:14:11,884 Bueno, conozco mucho "Swanee River" mejor. 342 00:14:11,884 --> 00:14:12,885 ¿Por qué no me dejas cantar eso? 343 00:14:12,885 --> 00:14:13,886 Oh, claro, cariño, aquí. 344 00:14:13,886 --> 00:14:14,887 Bueno. 345 00:14:14,887 --> 00:14:16,388 ¿Estás listo, Marco? Danos un... 346 00:14:16,388 --> 00:14:17,890 (toca el piano) 347 00:14:17,890 --> 00:14:20,392 Uno, dos... 348 00:14:20,392 --> 00:14:22,895 (fuera de tono): Camino, camino, camino, camino, camino... 349 00:14:22,895 --> 00:14:24,396 Camino 350 00:14:24,396 --> 00:14:27,900 Muy abajo sobre el río Swanee... 351 00:14:27,900 --> 00:14:28,901 Espera, espera, espera un minuto... 352 00:14:28,901 --> 00:14:29,902 ¿Cuál es el problema? 353 00:14:30,402 --> 00:14:31,403 Cariño, tienes que esperarme. 354 00:14:31,403 --> 00:14:32,404 Tenemos que hacerlo juntos. 355 00:14:32,404 --> 00:14:32,905 Ah, sí, sí. 356 00:14:32,905 --> 00:14:33,906 Bueno. 357 00:14:33,906 --> 00:14:34,907 (toca el piano) 358 00:14:34,907 --> 00:14:35,908 A las dos. 359 00:14:35,908 --> 00:14:38,210 Uno, dos... 360 00:14:38,210 --> 00:14:40,129 Camino hacia la canción de muchas alegrías 361 00:14:40,629 --> 00:14:43,632 El río Swanee Mi canción mágica de dulce regocijo sigue sonando 362 00:14:43,632 --> 00:14:47,636 Lejos, lejos, muy, muy lejos Hasta la noche Se ha ido, mi humoresco. 363 00:14:48,137 --> 00:14:49,638 Ahí es donde mi corazón 364 00:14:49,638 --> 00:14:52,641 Está girando, girando, girando, girando, girando 365 00:14:52,641 --> 00:14:56,645 Allí es donde se quedan los viejos. 366 00:14:58,647 --> 00:15:00,015 Simplemente no puedes hacerlo. 367 00:15:00,015 --> 00:15:02,067 No puedes hacerlo en absoluto. 368 00:15:02,067 --> 00:15:03,352 ¿Qué quieres decir con que no puedo hacerlo? 369 00:15:03,852 --> 00:15:05,187 Dijiste que podría estar en el programa. 370 00:15:05,187 --> 00:15:07,106 Bueno, cariño, lo siento, pero lo intenté. 371 00:15:07,106 --> 00:15:08,607 No puedes hacer esto y tengo todo mostrar rutina. 372 00:15:08,607 --> 00:15:09,742 No hay nada que puedas hacer. 373 00:15:09,742 --> 00:15:11,243 Bueno, dame algo más para hacer. 374 00:15:11,744 --> 00:15:12,578 Lo siento, cariño. 375 00:15:12,578 --> 00:15:13,495 Todo el espectáculo ya es una rutina. 376 00:15:13,996 --> 00:15:15,831 No hay nada que puedas hacer. 377 00:15:16,832 --> 00:15:18,334 Ah, ¿no es así? 378 00:15:22,338 --> 00:15:24,590 Menos mal que no envié esto por correo. 379 00:15:26,458 --> 00:15:29,461 Supongo que tendré que enviarles mi copia revisada después de todo. 380 00:15:29,962 --> 00:15:30,963 Pensé que lo habías roto. 381 00:15:30,963 --> 00:15:32,464 ¿Qué hiciste, pegarlo? 382 00:15:32,464 --> 00:15:36,852 No. Acabo de guardar una copia al carbón en caso de una emergencia. 383 00:15:36,852 --> 00:15:40,105 Y esto, mi Latin lover, es un emergencia. 384 00:15:40,606 --> 00:15:43,392 Uh, sí, bueno, wute... espera un minuto. 385 00:15:44,777 --> 00:15:46,779 Pensándolo bien, creo que hay algo 386 00:15:46,779 --> 00:15:47,780 allí lo que puedes hacer. 387 00:15:47,780 --> 00:15:50,149 Oh. ¿Qué es? 388 00:15:50,149 --> 00:15:52,034 Es un número de baile español. 389 00:15:52,034 --> 00:15:53,485 Número de baile español. Puedo hacer eso. 390 00:15:53,786 --> 00:15:54,620 Vamos, ensayémoslo. 391 00:15:54,620 --> 00:15:55,955 Bueno, si no te importa, 392 00:15:55,955 --> 00:15:58,457 quisiera ir al buzon 393 00:15:58,958 --> 00:16:02,795 y coloca las respuestas correctas en el cuadro primero. 394 00:16:02,795 --> 00:16:04,663 Bueno. 395 00:16:07,166 --> 00:16:09,635 Honestamente, ¿alguna vez viste a alguien? 396 00:16:09,635 --> 00:16:11,136 ¿Apegarte a una idea como Lucy? 397 00:16:11,136 --> 00:16:14,139 Ella es una mostaza humana normal. yeso. 398 00:16:15,140 --> 00:16:16,141 ¿A dónde fue Ricky? 399 00:16:16,141 --> 00:16:17,142 Ay, bajó a la esquina, 400 00:16:17,643 --> 00:16:18,510 pero volverá en un minuto. 401 00:16:19,011 --> 00:16:21,013 Oh, sólo quería consultar con él. en este disfraz. 402 00:16:21,013 --> 00:16:23,015 Es para el baile español... el número de matador. 403 00:16:23,015 --> 00:16:24,016 Lo atraparé más tarde. 404 00:16:24,016 --> 00:16:25,017 Espera un momento. 405 00:16:25,517 --> 00:16:28,020 ¿La cabeza de alguien entra ahí? 406 00:16:28,020 --> 00:16:29,021 Sí. 407 00:16:29,021 --> 00:16:33,942 Uh, esto no es por casualidad un baile español 408 00:16:33,942 --> 00:16:36,945 entre una dama matador y un cubano toro, ¿verdad? 409 00:16:36,945 --> 00:16:38,414 No, Ricky es el matador. 410 00:16:38,414 --> 00:16:40,416 No sé a quién tiene para toro. 411 00:16:44,753 --> 00:16:46,622 ¡Ay hermano! ¿Qué hará Lucy? 412 00:16:46,622 --> 00:16:48,924 ¿Cuando descubre que ella es el toro? 413 00:16:48,924 --> 00:16:51,794 Probablemente lo cornee. 414 00:16:51,794 --> 00:16:54,096 Creo que será mejor que le advierta. 415 00:16:54,096 --> 00:16:58,434 Ahora, Ethel, hazme un favor y sigue Tu gran bazo se cierra. 416 00:16:59,852 --> 00:17:00,853 Bueno. 417 00:17:00,853 --> 00:17:01,854 Sí. 418 00:17:01,854 --> 00:17:05,858 (riendo) 419 00:17:05,858 --> 00:17:06,859 ¿Cuál es el problema? 420 00:17:07,359 --> 00:17:08,861 Vaya, esto es un interruptor. 421 00:17:09,361 --> 00:17:11,363 Por una vez, el toro estará lleno de Lucía. 422 00:17:11,363 --> 00:17:14,366 (riendo a carcajadas) 423 00:17:14,700 --> 00:17:15,484 ¡Shh! 424 00:17:15,484 --> 00:17:17,786 Bueno, lo enviamos por correo. 425 00:17:17,786 --> 00:17:19,288 Sigamos con el ensayo. 426 00:17:19,288 --> 00:17:21,290 Uh, está bien, ahora, así es como camino 427 00:17:21,290 --> 00:17:23,792 que los españoles, eh, bailan el número va, ya ves. 428 00:17:23,792 --> 00:17:25,294 Ajá. Salgo y canto unos compases. 429 00:17:25,794 --> 00:17:26,795 y luego haces tu entrada. 430 00:17:27,296 --> 00:17:27,746 Ajá. 431 00:17:28,247 --> 00:17:29,248 Bien, ahora vienes de aquí. 432 00:17:29,248 --> 00:17:30,749 y vienes así. 433 00:17:33,052 --> 00:17:34,303 ¿Así? 434 00:17:34,303 --> 00:17:35,754 Sí, eso es correcto. Así. 435 00:17:35,754 --> 00:17:37,056 Seguir. Pruébalo. 436 00:17:37,056 --> 00:17:37,840 Pruébalo. 437 00:17:46,348 --> 00:17:47,850 No, no, no. No, cariño. 438 00:17:47,850 --> 00:17:49,068 No, no chasquees los dedos, querida. 439 00:17:49,068 --> 00:17:50,819 Bueno, estoy haciendo como que tengo castañuelas. en ellos. 440 00:17:50,819 --> 00:17:53,439 Bueno, el papel que desempeñas no sirve cualquier castañuela. 441 00:17:53,439 --> 00:17:56,358 ¿Sin castañuelas? 442 00:17:57,826 --> 00:17:59,578 Hazlo de nuevo sin las castañuelas. 443 00:18:02,448 --> 00:18:04,450 Adelante. Seguir. 444 00:18:04,950 --> 00:18:05,951 (aclarándose la garganta) 445 00:18:09,455 --> 00:18:11,457 ¿Estás seguro de que esto es correcto? 446 00:18:11,457 --> 00:18:12,958 Así es. 447 00:18:12,958 --> 00:18:15,461 He visto muy pocas bailarinas españolas. 448 00:18:15,461 --> 00:18:16,962 en esta posición. 449 00:18:16,962 --> 00:18:19,765 Bueno, cariño, la canción explica todo. 450 00:18:19,765 --> 00:18:24,636 No soy por casualidad una señorita con lumbago, ¿verdad? 451 00:18:24,636 --> 00:18:27,139 No, no. Déjame explicártelo, cariño. Mirar. 452 00:18:27,139 --> 00:18:29,141 Verá, en esta parte del número, 453 00:18:29,141 --> 00:18:32,144 Vuelvo aquí y saco un gran capa roja. 454 00:18:32,144 --> 00:18:35,614 Y cuando te acercas, digo: "¡Toro! ¡Toro!". 455 00:18:42,454 --> 00:18:43,288 ¡¿Toro?! 456 00:18:43,288 --> 00:18:44,239 Sí. 457 00:18:44,239 --> 00:18:47,242 ¿No es toro en español? 458 00:18:47,242 --> 00:18:48,327 Sí. 459 00:18:48,327 --> 00:18:51,046 Ricky Ricardo, ¡me engañaste! 460 00:18:51,046 --> 00:18:52,464 Ahora, sólo un minuto. 461 00:18:52,464 --> 00:18:55,467 El toro es muy importante en esto. número. 462 00:18:55,467 --> 00:18:57,469 Es un papel muy dramático. 463 00:18:57,469 --> 00:18:58,470 Ah, claro. 464 00:18:58,470 --> 00:18:59,471 Lo es, cariño. 465 00:18:59,972 --> 00:19:00,973 Ahora estoy aquí, estoy haciendo esto número, 466 00:19:00,973 --> 00:19:03,475 y cuando entra el toro, ya ves, eres simplemente feroz. 467 00:19:03,475 --> 00:19:04,476 Eres simplemente feroz 468 00:19:04,977 --> 00:19:06,979 y solo estás pisoteando el suelo 469 00:19:07,479 --> 00:19:08,480 y lo estás manoseando 470 00:19:08,480 --> 00:19:09,982 y estás loco de rabia. 471 00:19:09,982 --> 00:19:11,316 Tu único pensamiento es matarme. 472 00:19:11,316 --> 00:19:13,235 Puedes decir eso de nuevo. 473 00:19:15,237 --> 00:19:17,739 Pues mira cariño, te he dado tu oportunidad. 474 00:19:17,739 --> 00:19:18,574 Si no lo haces Ah. lo quiero... 475 00:19:18,574 --> 00:19:19,992 Alguna posibilidad. 476 00:19:19,992 --> 00:19:20,993 Hola, Ricky. 477 00:19:20,993 --> 00:19:21,994 Sí. 478 00:19:21,994 --> 00:19:22,995 El departamento de utilería quiere saber. 479 00:19:23,495 --> 00:19:24,496 si esto está bien, 480 00:19:24,496 --> 00:19:24,997 o quieres que te hagan algunos cambios? 481 00:19:25,497 --> 00:19:26,498 Sí, esto está bien. 482 00:19:26,498 --> 00:19:28,750 Es una tontería por mi parte preguntar, pero ¿qué es? eso? 483 00:19:28,750 --> 00:19:30,335 Es tu disfraz. 484 00:19:30,335 --> 00:19:31,119 ¿Mi disfraz? 485 00:19:31,620 --> 00:19:32,120 Sí. 486 00:19:32,621 --> 00:19:33,622 Oh, ¿ella va a usar esto? 487 00:19:33,622 --> 00:19:35,624 Bueno, pensé que lo era, pero supongo eso... 488 00:19:35,624 --> 00:19:37,626 Eh, sí. 489 00:19:37,626 --> 00:19:39,127 Sí, me lo voy a poner. 490 00:19:39,127 --> 00:19:41,046 Bueno, buena chica. Buena chica. 491 00:19:41,547 --> 00:19:42,881 ¿Le digo al departamento de utilería que es ¿Está bien? 492 00:19:42,881 --> 00:19:44,349 Bueno, ahora déjame ver. 493 00:19:44,349 --> 00:19:45,350 Sí, creo que parece... 494 00:19:45,350 --> 00:19:46,768 ¿Pero sabes lo que me gustaría? 495 00:19:46,768 --> 00:19:49,271 Me gustaría un más feroz, eh, mirada feroz. 496 00:19:49,771 --> 00:19:50,772 Ya sabes, como... 497 00:19:52,524 --> 00:19:54,193 Déjame ver eso de nuevo. 498 00:19:56,195 --> 00:19:58,647 ¿Podrías venir y dejarles ver? esa expresión? 499 00:19:59,147 --> 00:20:00,899 Nunca podría describirlo. 500 00:20:04,786 --> 00:20:06,288 Oye, estoy sorprendida, Lucy. 501 00:20:06,288 --> 00:20:08,290 No pensé que seguirías adelante eso. 502 00:20:08,290 --> 00:20:09,541 Sí, ¿qué te hizo cambiar de opinión? 503 00:20:09,541 --> 00:20:11,376 Bueno, Ricky tiene razón. 504 00:20:11,376 --> 00:20:13,879 El toro es muy importante en esto. número, 505 00:20:14,379 --> 00:20:16,381 al menos lo será, digamos, 506 00:20:16,381 --> 00:20:19,384 con un ligero cambio de personalidad. 507 00:20:20,385 --> 00:20:24,389 (fanfarria de trompeta tocando) 508 00:20:24,890 --> 00:20:26,391 (aplausos) 509 00:20:26,391 --> 00:20:31,480 (se reproduce música alegre) 510 00:20:31,480 --> 00:20:33,982 Dale la mano a tu tío Mike, a mí. muchacho 511 00:20:33,982 --> 00:20:35,984 Y besa a tu prima Kate 512 00:20:35,984 --> 00:20:39,488 Ella es la que solías pasar la puerta del jardin 513 00:20:39,488 --> 00:20:41,690 Dar la mano a todos los vecinos. 514 00:20:41,690 --> 00:20:43,191 Y besar a todos los Colleens 515 00:20:43,191 --> 00:20:45,744 Eres tan bienvenido como las flores en mayo 516 00:20:45,744 --> 00:20:47,529 En el querido y viejo Donegal 517 00:20:47,529 --> 00:20:49,331 Yi-hee-hee Skiddereatheroo 518 00:20:49,831 --> 00:20:51,833 Skiddereatheroo 519 00:20:51,833 --> 00:20:53,835 yi, yi, yi, yi 520 00:20:53,835 --> 00:20:55,337 Yi, yi, doo 521 00:20:55,337 --> 00:20:57,122 Dar la mano a todos los vecinos. 522 00:20:57,122 --> 00:20:59,041 Y besar a todos los Colleens 523 00:20:59,541 --> 00:21:03,545 Eres tan bienvenido como las flores en Mayo... 524 00:21:03,545 --> 00:21:10,936 En el querido... viejo... Donegal. 525 00:21:10,936 --> 00:21:14,439 (La canción termina, pero el estribillo musical continúa) 526 00:21:14,439 --> 00:21:17,192 (aplausos) 527 00:21:22,197 --> 00:21:23,115 (la música se detiene) 528 00:21:24,116 --> 00:21:28,120 (fanfarria de trompeta) 529 00:21:32,124 --> 00:21:35,127 (Vals, aplausos) 530 00:21:40,632 --> 00:21:44,136 soy fernando el matador 531 00:21:44,136 --> 00:21:47,472 Toro los toros como ves 532 00:21:47,472 --> 00:21:51,343 Soy conocido de lejos y de cerca, enfrento la muerte sin miedo 533 00:21:51,343 --> 00:21:54,646 Fernando el Intrépido, ese soy yo. 534 00:21:54,646 --> 00:21:58,016 ¡Ole! ¡Viejo! ¡Viejo! 535 00:21:58,016 --> 00:22:02,020 Fernando el Intrépido, ese soy yo. 536 00:22:02,020 --> 00:22:05,524 ¡Ole! ¡Viejo! ¡Viejo! 537 00:22:05,524 --> 00:22:08,527 Tan valiente como puede ser 538 00:22:10,329 --> 00:22:14,533 Hoy me encuentro con Toro el Terrible. 539 00:22:14,533 --> 00:22:18,036 Es malo y valiente y es alto 540 00:22:18,036 --> 00:22:21,540 Una piel negra brillante con un diablo. dentro 541 00:22:21,540 --> 00:22:24,926 El Toro, el rey de todos 542 00:22:24,926 --> 00:22:28,430 ¡Ole! ¡Viejo! ¡Viejo! 543 00:22:28,430 --> 00:22:32,217 Fernando el Intrépido, ese soy yo. 544 00:22:32,217 --> 00:22:35,604 ¡Ole! ¡Viejo! ¡Viejo! 545 00:22:35,604 --> 00:22:38,890 Tan valiente como puede ser 546 00:22:39,775 --> 00:22:44,479 (fanfarria de trompeta) 547 00:22:44,479 --> 00:22:47,866 (reproducción de música a ritmo lento) 548 00:22:47,866 --> 00:22:50,369 Las trompetas suenan 549 00:22:50,369 --> 00:22:52,371 Que comience el concurso 550 00:22:52,871 --> 00:22:54,873 Las puertas se abren de par en par 551 00:22:54,873 --> 00:22:58,377 El toro entra corriendo 552 00:22:58,377 --> 00:22:59,378 ¡Toro! 553 00:22:59,378 --> 00:23:00,328 ¡Toro! 554 00:23:00,328 --> 00:23:03,382 (se reproduce música animada y enérgica) 555 00:23:17,929 --> 00:23:20,098 La arena está en silencio 556 00:23:20,098 --> 00:23:22,934 no hay sonido 557 00:23:22,934 --> 00:23:25,237 él baja la cabeza 558 00:23:25,237 --> 00:23:28,607 Y patas en el suelo 559 00:23:30,442 --> 00:23:31,743 ¡Toro! 560 00:23:32,577 --> 00:23:34,413 ¡Toro! 561 00:23:34,413 --> 00:23:35,747 ¡Toro! 562 00:23:39,668 --> 00:23:41,670 Cada vez más cerca 563 00:23:42,170 --> 00:23:43,922 Él se lanza por 564 00:23:43,922 --> 00:23:46,291 Con una mirada de ira 565 00:23:46,291 --> 00:23:49,177 Y odio en sus ojos 566 00:23:53,348 --> 00:23:54,850 ¡Toro! 567 00:23:59,638 --> 00:24:02,557 La lucha continúa 568 00:24:02,557 --> 00:24:05,060 Bestia contra hombre 569 00:24:05,060 --> 00:24:07,562 La sangre pronto 570 00:24:07,562 --> 00:24:11,399 Corre rojo sobre la arena 571 00:24:26,798 --> 00:24:31,586 El Toro está cansado de mi ataque. 572 00:24:31,586 --> 00:24:34,556 para mostrar quien es el amo 573 00:24:34,556 --> 00:24:37,058 le doy la espalda 574 00:24:37,559 --> 00:24:38,560 (golpe) 575 00:24:49,738 --> 00:24:52,691 saco mi espada 576 00:24:52,691 --> 00:24:55,777 El final está cerca 577 00:24:55,777 --> 00:25:02,417 El momento de matar está aquí. 578 00:25:02,417 --> 00:25:03,418 (platillos chocando) 579 00:25:04,419 --> 00:25:05,921 ¡Toro! 580 00:25:05,921 --> 00:25:09,257 (música animada sonando) 581 00:25:09,257 --> 00:25:11,259 (tocando un vals) 582 00:25:13,261 --> 00:25:13,762 (platillos chocando) 583 00:25:14,262 --> 00:25:15,263 (golpe) 584 00:25:18,934 --> 00:25:21,937 soy fernando el matador 585 00:25:21,937 --> 00:25:24,439 Yo mato al toro hoy 586 00:25:24,439 --> 00:25:25,223 ¡Ole! 587 00:25:26,358 --> 00:25:28,226 (se reproduce música alegre) 588 00:25:31,229 --> 00:25:32,731 (aplausos) 589 00:25:34,533 --> 00:25:37,118 (final jugando) 590 00:25:45,644 --> 00:25:49,030 (Suena el tema principal de "I Love Lucy") 591 00:25:52,534 --> 00:25:54,536 LOCUTOR: Ross Elliott jugó él mismo, 592 00:25:54,536 --> 00:25:56,538 y el hombre de utilería era Ray Kellogg. 593 00:26:11,553 --> 00:26:14,506 Amo a Lucy es una producción de Desilu. 594 00:26:14,506 --> 00:26:16,508 Lucille Ball y Desi Arnaz 595 00:26:16,508 --> 00:26:18,843 Volveremos la semana que viene en este mismo tiempo.